Letters from Juan Volume 2 by Juan Tamariz - Book

Juan Tamariz는 많은 이에게, 살아 있는 마술사 가운데 세계 최고로 꼽힙니다. 스페인 대중에게는 슈퍼스타이고, 마술 이론과 방법에서는 세계 최고의 전문가 중 한 사람이며, 책을 많이 써 왔습니다. 그 전설이 이제 당신에게 편지를 씁니다.

50년 동안 공연하고 여행한 뒤, Tamariz는 가까운 친구인 당신에게 편지를 앉아서 씁니다. 클로즈업 마술과 새 이야기가 중심입니다. 효과를 보통 마술책 문체로 풀지 않고, 가장 가까운 마술 친구에게만 보내는 편지 안에 담았습니다.

사랑과 마술의 편지입니다. 한 번도 책에 실린 적 없는 카드 효과 여러 가지의 방법을 배우고, 연출에 대한 Juan의 메모와 팁, 변형, 줄거리의 역사도 함께 받습니다.

스페인어 원문은 Rafael Benatar가 옮겼습니다.

2권에 들어 있는 것: Letter from Juan Decrypting Suicide Poke A Suit to Order Progressive Color Change (Bicycle 기믹 카드 포함) Impromptu Double Flying Postscript

Juan의 글입니다.

「이 편지들은, 지난 50년 동안 달빛 아래 심어 온 트릭과 루틴의 비밀을 엽니다. 친구들과 뮤즈의 속삭임에 이끌려 심었고, 마법의 풀과 나무로 태어난 뒤부터 해마다 접붙이고 가꾸며, 맛과 향, 익은 열매의 먹음직스러운 모습을 더 좋게 만들려 애써 왔습니다.

어릴 때부터 거의 가지고 있던 장 안에 넣어 둔 이 생각들, 비밀에 가까운 것들을 처음으로 당신에게 밝히고 싶습니다. 이 편지와 함께 보내겠습니다. 일반 관객 앞에서도 써 왔고, 아는 것이 많은 마술사에게도 불가능의 놀랍고 강한 효과와, 홀림과 마술의 감정을 느끼게 한 트릭과 루틴입니다. 아시겠지만, Maestro Ascanio가 『마술사에게도 통하는 마술』이라 정확히 이름 붙인 그 특기입니다. 사랑과 열정으로 가꿔 왔습니다.

즐기시고, 다른 사람도 즐기게 해 주세요.」 — Juan Tamariz

무선 제본, 38쪽.